Alors que le processus de bilan de santé de la Politique agricole commune touchait à sa fin, et dans un contexte de crise globale cumulant hausse de la demande en produits agricoles, tensions politiques sur le budget européen, impacts du changement climatique et crise énergétique, ce colloque visait à faire émerger la question de l’agriculture durable en Europe et à faire avancer la réflexion sur l’intégration du défi environnemental dans la prochaine réforme de la PAC, en 2013 .

Alors que le processus de bilan de santé de la Politique agricole commune touchait à sa fin, et dans un contexte de crise globale cumulant hausse de la demande en produits agricoles, tensions politiques sur le budget européen, impacts du changement climatique et crise énergétique, ce colloque visait à faire émerger la question de l’agriculture durable en Europe et à faire avancer la réflexion sur l’intégration du défi environnemental dans la prochaine réforme de la PAC, en 2013 .

Une quinzaine d’intervenants (experts, ONG, représentants d’agriculteurs, institutions…), dont Michel Barnier, Ministre de l’Agriculture et de la Pêche, John Bensted-Smith, de la Commission européenne, ou Stéphane Le Foll, député européen, ont débattu de quatre enjeux primordiaux :

- une agriculture économe en intrants peut-elle nourrir le monde ?

- quelles techniques agricoles pour faire face au changement climatique et préserver la biodiversité ?

- quelle rémunération pour les services sociaux et environnementaux de l’agriculture ?

- quelle place pour l’agriculture péri-urbaine et les circuits courts ?

Les témoignages d’experts et d’expériences locales ont fait émerger un consensus sur la nature des défis actuels et à venir de l’agriculture européenne et mondiale , et sur l’urgence d’y répondre par une politique agricole européenne qui réoriente ses soutiens vers les agricultures réellement durables :

- des agricultures économes en intrants (pesticides, engrais, énergie…) qui font de la biodiversité un facteur de production,

- des agricultures diversifiées et de qualité,

- des agricultures efficientes économiquement.

• Synthèse des débats
• Discours d'introduction des présidents de la FNCIVAM et du WWF-France Pour un résumé du discours, cliquez ici .
• Discours de conclusion de la FNCIVAM et du WWF
• Interventions du colloque (archives au format .rar nécessitant le logiciel gratuit Winrar )

English Version :

European conference WWF - FNCIVAM :

Common agricultural policy reform:

Perspectives on sustainable agriculture

On October 14th 2008, WWF-France and FNCIVAM ( French network of sustainable farmers) staged a conference on the issue of sustainable European agriculture before an audience of 200.

At a time when the Health check of the CAP, which is running to its close, lays the foundation of its future reform, the conference aimed both at raising the issue of sustainable agriculture in Europe and more largely in the world , and in successfully mainstreaming the environment in the 2013 CAP reform.

One of the main objectives of the conference was to show that it is possible to reconcile efficient production, environment protection, healthy food, job creation and dynamic rural areas.

About 15 speakers from various backgrounds all over Europe (farmers’ representatives, institutions, experts, NGOs…), including French Agriculture & Fisheries Minister Michel Barnier;John Bensted-Smith, from the DG Agriculture and Rural Development of the European Commission, and Stéphane Le Foll, Member of the European Parliament, discussed 4 major issues:

- How to feed the world with a less intensive agriculture model

- Addressing climate change and preserving biodiversity through agricultural know-how

- Incentives needed to pay for the social and environmental services provided by farming

- Supporting semi-urban agriculture and reinventing local food systems .

Expert intervention and local experience evidence each brought to the fore a consensus on the nature of the current and future challenges of agriculture both at European and world level. Presentations also highlighted the urgent need for a future agricultural policy reoriented towards truly sustainable options i.e. low input (pesticides, fertilisers and energy), biodiversity integrated as production factor, diversification, quality and economy efficient agriculture.